クレヨン口紅 ～ Crayon Lipstick ～

説明は日本語と英語でされています。　　　　　　　　Explained in Japanese and an English.

はじめまして

これから、誰にでも簡単に節約しながら出来る綺麗になる為のお手伝いをしていきたいと思います。日本語と英語で説明します。

Hi !

I would like to share some tricks with you to help you budgeting on your beauty expenses. 

It's so easy for everyone!!

I will explain in Japanese and in English.

今日ご紹介するのは クレヨン口紅です。

有名人の中にも愛用者がいるというクレヨンで作る口紅、市販の物は高価な物も多いですよね。
でも、今日ご紹介する方法を使えば、自分の好きな色の口紅が一色１００円以下で作れます！
驚くほど簡単です！！ぜひ試してみてください！

　　材料

•  口紅にしたい好きな色のクレヨン（体に無害の物）１/２本
• ホホバ油 １/２ ﾃｨｰｽﾌﾟｰﾝ
• シアバター １/２ティースプーン（量を加減しながら好みの軟らかさにしてください）　

 　　 
　作り方

1. クレヨンを細かく刻みます
2. 細かく刻んだクレヨンとホホバ油、シアバターを小さめの器に入れます
3. クレヨン、ホホバ油、シアバターの入った器を湯銭にかけます
4. クレヨンが全て溶けて、均等に混ざるまでかき混ぜます
5. お好みの容器に移します
6. 冷蔵庫で冷まします（冷めるまでに何度か容器を１０ｃｍ程の高さから軽く落として      中の空気を抜いてください）
7. 出来上がり！お試しください！

 Some famous people also use this bright lipstick made from non-toxic crayon. Lipstick in stores are not cheap. With this method, you can choose any color you like and cost less than $1 to make one color.

Most of all, it's so EASY and CHEAP!!  TRY IT !

   Ingredients

• 1/2 of your favorite color non-toxic crayon 
•  1/2 teaspoon shea butter (control the amount for your desired softness)  
• 1/2 teaspoon jojoba oil

  
   Directions

1. Crush crayon into small pieces.
2. Combine crayon pieces with jojoba oil and shea butter in small bowl.
3. Simmer water in a pan and place mixture bowl in the pan.
4. Stir until mixture melts and mixes evenly.
5. Pour mixture into a container that you want to store your lipstickt.
6. Place in a fridge and tap container as it cools to avoid holes developing while drying.  
7. It's ready. Try it on to your lips and go have fun! 

上手に節約してお洒落を楽しみましょう！！ 

Let's be smart on budgeting and enjoy our beauty!